Something Red Under The Mistletoe

          

           

            

              

             

          
             

Tämä loppuviikko on pikkujoulujen! Löysin pakkaillessani tanssikenkänikin. 

Minulla on kauhea tukka, joka kaipaa epätoivoisesti leikkaamista ja väriä. Mutta ajattelin säästää kampaajarahat lahjoihin ja ruokaan ja kammata otsiksen sivulle, pistää siihen pinnin ja laittaa paljettipaidan päälle. Kaikkien katsoessa paljetteja voivat hiukset olla vähän pitemmät niskasta, eikö?

Or in other words: This week's for Christmas parties! I want kisses & dances & friends & glitter! My hair doesn't quite groom okay: desperately it cries for a cut & some colour. But thought about saving the money from hairdressers to gifts for myself and food & drink, so I'll comb it pretty, put a pin on and hope everyone will look at my sparkly sequinned top instead of the little too long hair on the neck. 
     
    

            

        

Something Like A Wish, Like A Dream

              

                 

                   

                    

Jar in bronze from Common, scarf & tights COS, Chanel lipstick via Marie Claire, linen sheets from H&M Home, mustache wrist watch from Urban Outfitters and Marimekko bowl via Finnish Design Shop.

             
                 

Parasta on, että saan viettää joulun perheeni kanssa. Toivon, että tänä jouluna saan jotain kaunista, jotain käytännöllistä ja jotain kimaltavaa sekä jotain hassua. 

Or in other words: Now that almost everyone have shopped their presents I can make my very own wishlist for Christmas. Best thing with being dumped: I get to spend the holidays with my own family.
     
       

For The Price Of Cup Tea

             
                
             
                  
                 

           

              

Ihan oikeasti, ellei olisi pakko, en söisi mitään muuta kuin leivoksia. Eilen oli maanantai, mikä on hyvä syy nauttia kakkua, ja viikonloppuna on juhlat, joissa syödään lisää leivoksia. Leivoksia, leivoksia ja tanssia!

Or in other words: Que ne mange pas brioche? Cakes for yesterday, cakes for the weekend!