The No Tea Party

  

   

     

      







    

    

Teekukka näytti niin hyvältä idealta. 

Or in other words: It looked like such a fun idea.

    

    

I Fought In A War

   
     
     
   
   
   

       

     

Talvi oli ihan tavallinen, koko ajan väsytti ja valoa oli niin vähän, ettei ilman jalustaa otettu kuin tärähtäneitä ja sumuisia kuvia. Vaikka koko ajan hoettiin, että käpertykää, pukeutukaa villasukkiin, katsokaa elokuvia ja polttakaa kynttilöitä, olin välillä aivan sikamaisen kyllästynyt kaikkeen. Olin sikamaisen kyllästynyt muotiblogeihin, joissa esiteltiin vaatteita takit auki, ovatko ne järjiltään, ja uhh, myös sisustusblogeihin, joissa tuntui olevan vain pelkkää sitä samaa. Söin liikaa karkkia, kävin ulkona ja koulussa ja töissä väsytti. 

Ihan sillä tavalla normaalisti odottelin, että voisiko se valo tulla jo ja päästäisiin jatkamaan elämää kauniisti? 

Or in other words: With no natural light whatsoever I took no pictures to be happy with. 

                

              

 
   

     
       

The Cardboard Box Tea Party

          

            

            

         

           

          

         
           

Ensimmäiset hätäiset vieraat tietysti pahvilaatikoiden päällä. En tosiaankaan ole tehnyt ennätyksiä muuttokuorman purkamisessa. Olen vähän tällainen. Ei sänkyäkään.

      

Or in other words: First guest have had to sit on cushions on the floor. Never you mind about that: got new cups & serving plates by Marimekko & Iittala as a welcoming present. Tea & scones were tasty gathering around the cardboard boxes. 

      
    

         

                 

Cute As A Button

        

            

             

               

                  

       
               

Ostin matkaltani astioita yli kymmenen kiloa. Mutta toistaiseksi yli kymmenen lautasta ja muutama muu riisikulho matkustavat vielä merellä. Tämän yhden pienen pikkuruisen posliinilautasen ostin ja kiedoin vaatekappaleisiin matkalaukussani.  

Or in other words: I'm a huge fan of Japanese ceramics. I specially love the geometric patterns. I actually own a few, but on Tokyo's Kappabashi-dori I found ten more plates to complete my set (with a friction of the cost). 

But so far the plates and a few rice bowls are still on their journey in a parcel set in my home address. I stashed only this one tiny pretty plate in my luggage.

     

      

Found Objects

              

                  
                 
                

                 

Vielä 9 kuukauden jälkeen muutosta on vieläkin joitakin purkamattomia laatikoita. Löysin niistä astioita.  

Or in other words: Today I found these objects from unpacked cardboard box. The wine & cocktail glasses came from a flea market once, the wooden cutting board from Ikea I think and the cake stand is missing something. 

Rahkaa

   
          
          
       

Unohdin viikonloppuna käydä ruokakaupassa. Sunnuntain köyhää ateriaa paikkaamaan tein sitruunalla maustettua mustikkarahkaa. 

Jouluna astiastomme täydentyi vihdoin kauan kaihoamillani japanilaisella sinivalkoisella keramiikalla. 

- Parat japanilaiset.

Or in other words: Forgot to go to the supermarket. To enforce the light lunch I made up some blueberry curd with a lemon twist as a dessert. I love to mix the whipped cream with the curd. 

The blueberries came straight from the freezer to the bowl. When melting, blueberries added interesting colour swirls. 

Pots

Kuvat From Scandinavia with love & Lisa Stickley.

Olen nähnyt ihania teekannuja viime viikolla oikeassa elämässä ja virtuaalisesti. Lisa Stickleyn kuvioidut astiat ovat kaikki ihania, mutta pidän myös Marimekon Siirtolapuutarhan Räsymatto-kuviosta. Maria Johanssonin sininen kannu on hullun ihana!


Or in other words: On the week-end I've seen pretty tea pots in real life and online. The best ones come from flea market, but all these would go nicely on my tea breaks, too!

   

Drink From Me!

Nämä lasit näyttävät siltä että niistä kuuluisi juoda itsetehtyä marjamehua kesämökillä. Varmaan tulevaa kesää ajatellen ostin nämä lumisesta Porvoosta kirpparilta 50 sentillä kappale.

Or in other words: These glasses clearly belong to the summer. Summer, hurry up!  

I Shay Sharon!

Jälkkäriksi lounaan jälkeen söin oudon hedelmän. Ja sen jälkkäriksi jäätelöä. Maanantaina - hei, olen talvilomalla!

Or in other words: After lunch this odd piece of fruit was the dessert. And ice cream was the dessert of this. Hello, Monday - I have a winter holiday & university hasn't yet started! 
   

DesignDeli - Kuningatar & Kunkku

 

Olisi pitänyt ottaa parempia kuvia. Design Delin astiat Porvoosta ovat uniikkikappaleita, kuvat on tehty kierrätettyyn keramiikkaan. Oli tosi vaikea valita, mutta ilman maitokannua minä en olisi lähtenyt ja poikkis sanoi kolme kertaa haluavansa sokerikon.

Or other words: These DesignDeli unique pieces should've got better pictures. The stencil print on my milk jug, sugar bowl and small plates is by Jutta Kivilompolo. At the shop I was detarmined to have the milk jug and from sugar bowl bf said three times I want this. The plates just got wrapped along...