Jaguars Need You, Larry Or Is That A Pigeon On The Pipes

         

            

             

           

           

             

     
        
Jatkan itsetuhoa vielä muutamalla kuvalla keskeneräisestä, sotkuisesta crack-luolasta, jossa asun ja josta on hitaasti, vähän kerrallaan, kuin piano viidennestä kerroksesta, ihan varkain pienin hetkin rakentumassa koti. Elämä on kiertokulkua: tänään tässä ja illalla muualla, lähinnä koska pienessä kuutiossa vaihtoehtoja olla on vain niin monta. Otin kuvat päivällä, ja jo nyt huonekalut ovat siirtyneet toisiin paikkoihin.

Or in other words: I continue the self humilation project with more pictures from the unfinished, chaotic and straight damn messy apartment I live in. Slowly, with silent moments and giant roaring leaps (thumps!) it continues its metamorphosis into a home. Today here, in the evening some place else: its moves are much like a circle, in most ways just because there's only so many options in a small room. Took the snaps today. Now in the evening the pieces have moved again.        
          
        

Something Red Under The Mistletoe

          

           

            

              

             

          
             

Tämä loppuviikko on pikkujoulujen! Löysin pakkaillessani tanssikenkänikin. 

Minulla on kauhea tukka, joka kaipaa epätoivoisesti leikkaamista ja väriä. Mutta ajattelin säästää kampaajarahat lahjoihin ja ruokaan ja kammata otsiksen sivulle, pistää siihen pinnin ja laittaa paljettipaidan päälle. Kaikkien katsoessa paljetteja voivat hiukset olla vähän pitemmät niskasta, eikö?

Or in other words: This week's for Christmas parties! I want kisses & dances & friends & glitter! My hair doesn't quite groom okay: desperately it cries for a cut & some colour. But thought about saving the money from hairdressers to gifts for myself and food & drink, so I'll comb it pretty, put a pin on and hope everyone will look at my sparkly sequinned top instead of the little too long hair on the neck. 
     
    

            

        

July Girl

                          

               

              

              

Thanks for sweet P. who took the photo for me.

         

Kaikki on hirveän epävarmaa nyt.

Or in other words: The state I am in now.

        

      

I Heart Feminism

            
            
              
           
            

     
 

Olen löytänyt rakkautta teorioista. En tiedä, olenko löytänyt totuutta, mutta olen nähnyt kauneutta ja innoitusta. Luulen, että joissakin teorioissa on minulle riittävästi lopuksi elämääni.

I love theories. I don't know about truth and I don't know if it exists, either, but there's a whole world in feminist & structuralist theories I love reading about. They echo in my mind and I'm awed, but exited. I find inspiration, joy and beauty enough I think for the rest of my life. 

  
    

My Desk My Mess

    
     
     
      
   

    

Olen tehnyt töitä. Mutta nyt lukeminen on ohitse! Olisipa pääni yhtä helposti järjestettävissä kuin sotku työpöydälläni. 

Or in other words: This girl has been working; reading & writing papers. Now it's over for this time! If only I could clear up my head as easy as the clutter on my on my desk.
   
    

    
    

So Why Can't We

    
          
   
             
              

      

Osaan tehdä kiharoita hiuksiini!

Enkä aseta tälle blogille mitään tavatto man korkeita vaatimuksia - minähän en kuvaa enkä kirjoita ammatikseni - miksi blogini pitäisi heijastaa muka mitään arvoja kummankaan osalta. Ottaa vaan tosi koville laittaa persoona esille tänne. Esimerkiksi näitä kuvia olen pantannut koneella jo varmaan kuukauden, kun en tiennyt, pääsenkö ylitse, noh, itsestäni. 

Minulla on likainen tukka ja aina neuletakki. 

Or in other words: I can make curls these days.   

Making this blog is my own personal pleasure. I'm not a professional writer nor do I take pictures that well - but I do struggle to make things as good as I can. I can't on normal day stand the way I look, but I know others do it so why can't we. 

On these pictures I have an unwashed hair & same old cardigan & I have been putting these on my laptop for about a month though there's nothing there that haven't been showing before.
       
      

       

Needs

          
         
             
                
           

     

              

Minulla on kaikenlaisia tarpeita. Haluaisin esimerkiksi Smeggin jääkaapin, vaikka entinen jääkaappi on ihan kunnossa, ruma vaan, ja KitchenAidin yleiskoneen, vaikka leivon ehkä kerran kuussa enkä ikinä tee leipää. Juhlapukeutumisongelmani ratkaisisi punainen huulipuna. Olen nykyisin laiska meikkaamaan. En jaksa aamuisin leikkiä ripsientaivuttimien kanssa, saati mitään rajauksia. Minimalistinen meikkivoide-kulmakynä-poskipuna -meikkini näyttää juhlissa vähän orvolta, etenkin mustien mekkojen kanssa, vaikka niissä olisi pitsiä. Yhdistän kaiken kumminkin mustaan neuletakkiin. Olen vilukissa ja mummo, joka ei osaa käyttää jakkuja (ei ole löytänyt istuvaa sellaista).

Kirkkaanpunainen, hyvä huulipuna pelastaisi pestyn naamani juhliin, joihin mennään suoraan töistä ja jotka kestävät keskiyöhön asti. Huulipunan levittäminen ei veisi edes niin kauan kuin kynsilakan kuivuminen. Toistaiseksi olen joutunut muuntautumaan mekonvaihdon lisäksi töistä juhliin laittamalla punaista kynsilakkaa bussissa. Huulipunaa pitäisi kyllä ehkä vähän harjoitella.


Ps. On muuten hirveän vaikeaa yrittää keksiä asentoa, kun odottaa ruokaa saapuvaksi ravintolassa! Syötiin lauantai-illalla Antiokia Atabarissa. Haluan uudestaan, vaikka sain kasvispihvien sijaan falafeleja; hummusta oli sentään! Kuulun Thank god for hummus -puolueeseen. 

Or in other words: A good red lipstick would come nicely to finish my from work to evening -looks. I never bother to put so much make up anymore & all my dresses are boring blacks with black cardigan (I get cold really easily & am a bit granny).

Ps. I never manage to get the pose right when waiting for the food in a restaurant! Good tips how to look good will be taken with pleasure! 
 
        
      

What Does This Say About Me

   

   

   

   

Ainakaan meikkipussin sisällön mukaan en ole mikään oikea aikuinen. Kosmetiikkani on epäyhtenäinen kokoelma edullista ja luonnonkosmetiikkaa, joukossa muutama kalliimpi tuote. Olen yrittänyt yhtenäistää ja ostaa tasokkaampia tuotteita, mutta en nykyisin vain jaksa panostaa johonkin sellaiseen kuin meikkaaminen. Huomaan käyttäväni koko ajan vain vähemmän aikaa ja vaivaa koko asiaan. Minulta puuttuvat vakavasti otettavan naiseuden performaation välineet, ne vakavat rasiat, merkit, jotka maksavat paljon. Tilalla on tätä vaaleanpunaista mielikuvanuoruutta.

Or in other words: I wish I could say my make-up bag is full of good quality products. I kind of envy I feel such a teen looking at the collection spread at the bed. Cheap mixes with natural & more expensive cosmetic brands. And I can't see things improving; all the time I feel less & less inclined to use energy on make-up.    
         
 

The Ex-Flippy Flannel Skirt

  

   

   

  

Keskustelimme blogistani ja ystäväni Mikko sanoi, että minun pitäisi kuvata enemmän itseäni. Korjasin eilen liehuvahelmaista flanellihametta kuminauhalla ja otin samalla pari kuvaa. Melkein meikittä ja tukka päätä vasten, silmälasit päässä ja ylikasvaneen otsatukan kanssa sarja muistuttaa enemmän identiteetistä ja ulkoaohjautuvasta minäkuvasta kertovaa dokumentaarisuutta tavoittelevaa taideprojektia.

Or in other words: My friend Mikko said I should post more pictures of myself. When I fixed the flippy hem of this flannel skirt with elastic cord, I took a few shots on same go. With glasses, almost no makeup & with flat, overgrown hair it not only reminds me to make an appointment for a hair cut, it also proves why there is almost no point to take photographs from me: I'm an akward pose.

 

Oh Virginia

 

En koskaan uskonut kirjoittavani ullakkokamarista. ( Haaveilin toki. ) Mutta tässä on pöytäni, huoneeni, jonka jaan ja ikkuna, josta katson lumista maisemaa.

Or in other words: Why is raven like a writing desk? Where did all these things come? This is one corner I never really decorated. Objects just kept piling up and made their way. The horsey, the books & the postcards, the vases of flowers & random pieces of accessories & photographs came all together in here when nowhere else had the room. This is my room; our bedroom at the attic. This my desk. Every girl needs a one. Mine is old kitchen table from my grandparents & painted glossy white by me. 

I'm Cutting It!

Nyt riitti! Leikkaan tukan lyhyeksi. En jaksa kasvattaa. Tahdon lyhyttä ja tyttömäistä. Tahdon takaisin sen kivan lippatukan.

Polkkatukka on ihana, mutta en vaan jaksa. Tää on niin 2007. Ja suoristusraidoilla ja muotoilutuotteilla leikkimisestä huolimatta yksi kova tuulenpuuska pölläyttää kaiken ihan pilalle. Päätöksen vahvisti, kun tänään käveli Mannerheimintiellä vastaan Anna Laitinen millintarkassa geometrisessa leikkauksessa.

Varasin ajan hiustenleikkuuseen.


Or in other words: This is it! The hair goes! I wanna go back to the year 2009.

06-09

Kuvat 06/09.

Tule, kesä, jo. Tule kuulaat, selkeät kesäillat ja sateen tuoksu.

Or in other words: Please, summer, come already. Come still, light nights and warm rain.

Mitä Puin Tänään - Tenttiin

Olisin pikkutyttönä halunnut isona romaninaiseksi. Nykyisin haluaisin tutkia, miten traditio yhdistyy muotiin. Oma samettihameeni on kuin miniversio romaninaisten heimovaatteesta. Yliopistolta kävin pankissa Hakaniemessä. Konttoriin asteli neljän nuoren romaninaisen ryhmä. Ihania mustia samettihameita! Kaikilla oli kapeankapeat vyötäröt, kuvankauniit kasvot ja pitkät kiharat.

Heppakorun heitin tuomaan kokomustaan asuun (mukaanlukien silmänaluset) väriä. Muuhun ei uskallus riittänyt - tenttipäivä on turvavaatepäivä.

Or in other words: Looking like midget. Where's my back, how did my head get so big? Staying up late studying & worrying. All black, including the bags under the eyes. Saw some pretty amazing long black velvet skirts at the bank. Mine is a mini.

Eek - I Started Something I Couldn't Finish!

Iik, tein blogin! Olen ajatellut tätä varmasti sata vuotta, tai ainakin vuodesta 2003, mikä on käytännössä sama asia. Asioita, jotka estivät minua: itsekunnioitus - kiire opiskeluissa / töissä - epävarmuus, siitä olenko Oikea Ihminen tekemään tätä - uusien medioiden pelko. Tänään muistelin parhaita asioita aikuistumisessa; se, että saa itse määritellä kuka on ja mitä haluaa tehdä. Minä haluan kirjoittaa asioita ylös - ylös päiväkirjaan, keskustelupalstaan, blogiin, paperille, pojalle, parhaalle kaverille, opettajalle, pomolle, muistilapulle. (Lista asioista, joihin en kaikesta huolimatta kirjoita: tapetille, yleisönosastolle, yliopiston vessan oviin, Helsingin Sanomien keskustelupalstalle.) En vaan voi mitään: pakko kirjoittaa.

Haluan olla hyvä bloginpitäjä!

Or on other words: Eek, I created a blog! I've been thinking this a hundred years, or at least seven, which in my time seems enough. Things preventing me: self reflection, lack of time, insecurities. Today I thought the best thing about growing up - the right to be whoever. I want to write on things - on things on my diary, on web forums, on a blog, on a paper, on to a boy, on to a girlfriend, on to a teacher, on to the office, on the back of an envelope. ( Stuff I however don't wanna write to: on the wall, on a newspaper, on a toilet, on a message board of Helsingin Sanomat. ) Must write!

I want to be a good blogger!